こんな誤解位はないですか？

毎日パソコンで遊んでる私だけど、その最中に「へぇ〜そうなんだ。」って

思ったことがあったからそれについて書きますよ。　皆さん、知ってますかねぇ？　

以前からよく聞いてるyoutubeで見たあるラジオ番組（今は放送してない番組）

の中でパーソナリティがしゃべってた中で「アベックは古い、今はカップルだ！」

っていう話をしてて、「どう違う？」って言い合ってたんですね。　

それで結局スタッフさんが放送中に調べたんですよ。　

その結果、大きな違いがありました。　ただ古いとか新しいじゃなくて、

意味も違うし、片方は英語じゃなかったんです！　え？知ってたって？　そんな人は

読まなくていいね。　アベックはフランス語の「avec」からきてるみたい。　だから

英語だと思って使ってたらそれは間違いっていうことですね。　意味は「一緒に」

っていう意味だから、老若男女関係ないっていうことになりますね。　

英語で言うなら「with」でしょうね。　番組の中で言ってたけど、昔のプロ野球で

王選手と長島選手両人がホームランを打った時「アベックホームラン」って

言ってたらしいですね。　まさに年齢も性別も関係ないのがアベックなんですね。　

じゃあカップルはと言うとこれは英語で、スペルは「couple」ですよね。　

意味は「男女が共にいる」っていうこと。　だからこっちは

男女が一緒にいる時に使えるみたいですね。　詳しくは知らないけど、交際中とか、

仲良しでいるような男女関係に使うんであって、身内とか、

全く知らない他人同士には使わないでしょうね。　だから使い分けはしないとね。　

私が求めるのはcoupleになってくれる人であって

abecになってることはよくあるっていうことだね。　皆さんはどうでしょう？